法国当地时间4月8日， 2024第61届法国春季戛纳电视节(MIPTV）开幕。湖南广电携中国首个AI导演爱芒、国潮电商平台小芒及多部影视剧综艺佳作惊艳亮相戛纳。

　　中法建交60周年，中法关系亦在新甲子开年呈现蓬勃生机与活力。法国戛纳影节宫内，湖南广电推介会台下人流涌动，芒果生态备受瞩目。通过湖南广电的热情推介，观众们被中国文化和科技融合的新质魅力感染。

　　文化+科技

　　湖南广电创新出海路径

　　在8日举行的戛纳电视节湖南卫视、芒果TV推介会上，湖南广播影视集团（湖南广播电视台）党委委员、副总经理、副台长蔡怀军，向全球用户推介湖南广电。蔡怀军介绍，湖南广电一直致力于建设文化科技融合、社会效益与经济效益俱佳的主流新媒体集团。

　　“文化与科技融合，是湖南广电要取得新的突破的关键所在。”近年来，湖南广电高度重视大模型、AIGC等新技术的探索，搭建了“芒果大模型”，并推出了中国首个AI导演爱芒。

　　现在数千种新技术被广泛应用在湖南广电的综艺节目、纪录片、电视剧、晚会等，新技术使用占比超过90%。湖南广电要做“最懂科技的文化公司、最懂文化的科技公司”，打造内容和技术“双引擎”。

　　蔡怀军还宣布，湖南广电面向全球开放合作伙伴机制，鼓励越来越多的全球科技、文化公司与芒果生态进行合作，探索更为开放的合作模式，创造更多价值和想象空间。“在合作上，芒果一直坚定——绝不让合伙人吃亏！”

　　近年来，湖南广电立足自身优势内容，广泛开展国际合作。与马来西亚Astro集团打造“芒果节目带”，与匈牙利国家电视台共同运营“电视中国剧场”。2023年与非洲加纳合作成立第一家以中国元素为主的英文卫星频道，覆盖23个国家，1000万精准家庭用户。芒果TV与老挝国家电视台、云数传媒签署战略合作协议，推动平台建设、内容授权与译制以及融合传播，共建东南亚区域国际传播中心。同时，与马来西亚电讯、新加坡电信等海外运营商多方位深度合作，内容渠道全面“走出去”。

　　影视综落地法国

　　“芒果橙”以中国风走出国际范

　　推介会上，芒果超媒常务副总编辑、CCO，芒果TV常务副总编辑，湖南卫视副总监，小芒电商董事长周山，向全球推介了《中国村花》《乘风 2024》《披荆斩棘 3》《声生不息·家年华》《魔方新世界》《我们仨》6部综艺佳作，覆盖了舞台竞演、音乐、旅行、迷综等多个品类，展现了湖南广电作为中国规模最大的长视频内容生产基地的制作实力。

　　在中法建交60周年和中法文化旅游年的重要年份，湖南广电重点综艺《花儿与少年6·丝路季（法国篇）》格外受到法国视听界同行、记者和观众关注。节目将在法国拍摄录制，艺人嘉宾将前往丝绸之路的欧洲终点站法国里昂等地区，也会奔赴巴黎奥运会开幕式。嘉宾通过深度参与中法文化旅游年系列活动，做好中法文化的交流使者。

　　芒果TV版权中心总经理任旭向全球用户推介了《好运家》《另一种蓝》《去有风的地方》《水龙吟》《国色芳华》《天下长河》6部电视剧。剧集囊括古装、现代、东方玄侠等不同题材，继续发挥芒果剧集以往关注“青春”“女性”领域的优势和特色，用年轻化、多元化的方式进行文化价值表达，满足全球用户的文化需求，持续在国际舞台释放中国传统文化与新青年文化魅力。

　　其中，由湖南广电与华策集团合作的电视剧《国色芳华》，已与法国blackfin production(FR)公司达成版权合作。这部剧创新聚焦大时代下个体人物的意识觉醒，通过多元的人物塑造，带领法国观众感受生动鲜活的盛唐众生相。视听美学上，东方美学和中华文化价值贯穿剧集始终，充分展现了开放、包容的盛唐风貌特质。

　　意大利艺术传媒公司Arte Comunicazione的CEO兼艺术指导GiGi Rosa在听完推介会后表示，湖南广电做了非常多优秀的文化作品，既聚焦中国传统文化，也有最新的青年潮流，大家可以通过合作，让更多地方的人们了解到这些优秀的文化作品。

　　爱芒、小芒走向国际

　　芒果生态大显新质生产力

　　此次法国春季戛纳电视节上，AI导演爱芒，和新潮国货平台小芒电商的亮相，拓展了许多用户对媒体边界的想象。

　　由湖南广电推出的中国首个AI导演爱芒，在推介会上用中英双语自我介绍时，就吸引了各国媒体同行、记者和观众驻足关注。

　　爱芒向海外用户介绍了自己的“诞生故事”——以“芒果大模型”为底座，相貌是由湖南卫视、芒果TV双平台制片人的人像合成而来，声音则是采集了双平台95后、00后年轻导演的声音合成。

　　爱芒作为导演的专业实力不容小觑，能多维度参与影视剧、综艺创作。它的诞生是湖南广电内容和技术“双引擎”双剑合璧，也是芒果转型跨越的新质生产力。通过多任务学习及模型训练数据进行定向强化，爱芒正在以几何倍速训练成长。未来还将参与湖南卫视、芒果TV一系列节目、晚会、活动，与多国受众互动交流。

　　好玩的小芒也吸引了许多参会人员前来体验。打开小芒电商平台，来自中国新潮好玩的国货商品尽收眼底：芒果IP、美妆好物、棉花娃娃、潮流玩具……引发了许多人对中国年轻人生活方式的好奇。

　　有法国观众对小芒平台用户社区很感兴趣，“看了社区里的一些的分享，我看到了中国年轻人的可爱，他们有着多元的喜好，并传达着对生活的热爱。”

　　法国WPA世界新闻社记者Isidora Guriec认真看完湖南广电推介会后，对爱芒导演产生了强烈兴趣。她说，通过芒果TV再次看到了中国年轻人的创新和活力，“当我们都在关注AI时，你们就率先把这个技术用到节目生产里了，太棒了！让我印象深刻！”

　　中法合拍讲好中国故事

　　新一甲子湖南广电敢于有所作为

　　在法国春季戛纳电视节举办的“中法视听合作论坛”上，中法视听界行业代表围绕“开放·合作·共享”这一主题分享交流。芒果 TV 副总编辑、品牌推广中心总经理谢绍强介绍了湖南广电在中法合拍项目上的心得经验以及未来规划，与同行们共同探讨中法文化交流合作新模式。

　　此前，在法国实地取景拍摄的电视剧《又见一帘幽梦》，2007年在湖南卫视播出后，对法国旅游产生了积极的推动作用，普罗旺斯至今都是中国人心中浪漫的代名词。而此部电视剧背后，是湖南广电敢为人先的“闯劲”——20多年前，湖南广电就已在国际传播领域主动开题破局，于2002年确立了“从国内走出去”的国际传播目标。

　　多年来，湖南广电一直致力于用大家喜闻乐见的节目和剧集加深中法文化交流，不断拓宽对外传播内容的丰富性和途径的多样性。一方面，湖南广电《汉语桥》《华人新春盛典》《中餐厅》等节目多次前往法国录制，也经常邀请法国艺人来到湖南，与世界对话，提升中华文化影响力；另一方面，湖南广电与法国媒体在版权合作上保持紧密联系，引进了一系列法国动漫作品，也将出品的44部电视剧、短剧作品发行到了法国，将富有时代意蕴的中华文化推向国际舞台。

　　未来，湖南广电将进一步深化与法国同行的交流合作，共同探索新的合作模式和传播方式，推动中法文化交流与合作向更高水平、更宽领域、更深层次迈进，积极面向未来，敢于有所作为，让两国深厚的传统友谊之花更加盛放。

「智赢今朝，见未曾见」2024第五届中国智能大屏行业发展峰会，点击图片报名参会~

责任编辑：李楠